(이림叫我不要折,果真有折痕了,ㄎㄎ!)
(沒事幹嘛放生日,害我還要先遮罩掉)

昨天是韓語入門最後一堂
我們也自老師手中拿到了結業證書
雖然不知道這張能幹嘛
也許有人以收集這種東東為樂吧
老師很開心的說我們這班是她教過素質最高的入門學生
還很幻想的說我們明年應該就可以考中級檢定
哇~有沒有這麼神速啊

謝謝樓下行政單位的聖誕糖果,還有老師的人參茶
고려인삼차(高麗人參茶)
골드(GOLD)、콜드(COLD,也指感冒)
간기(感冒,還是比較常用)


子音的名字

ㄱ—기역
ㄴ—니은
ㄷ—디귿(티귿,沒有氣音
ㄹ—리을
ㅁ—미음
ㅂ—비읍
ㅅ—시옷(시옫
ㅇ—이응
ㅈ—지읒(치읃,沒有氣音)
ㅊ—치읓(치읃,以下氣音音調高)
ㅋ—키읔(키읃
ㅌ—티읕(티읃
ㅍ—피읖(피읃
ㅎ—히읗(히읃

因為常有講解是哪個子音的情況
所以子音的名字最好背下,母音沒有名字

雙子音前面加個쌍
ㄲ—쌍기역
ㄸ—쌍디귿
ㅃ—쌍비읍
ㅆ—쌍시옷
ㅉ—쌍지읒

接著老師介紹了韓文輸入法的設定與鍵盤排列
我只能說,靠著打筆記,我對韓文輸入已經相當熟記了

老師又複習一次她發的自我介紹講義後
讓我們學習課本中的自我介紹

안녕하세요?

저는  대만  사람입니다.

제  이름은  사완방입니다.
          르믄
저는  한국문화를  좋아합니다.
                  무놔
그래서  지금  한국어를  배우고  있습니다.
                            구거                    
읻스미
한국  친구를  사귀고  싶습니다.
                                     
답장  주세요.

그럼  안녕히계세요.

9월  30일
(구월  삼십일)
              
시빌

사완방씀


你好嗎?
我是台灣人。
我(的名字)是사완방。
我喜歡韓國文化。
所以正在學韓文。
我想交韓國朋友。
請你一定要回信。
再見。

사완방筆


저의簡稱제(我的)
나의簡稱내(我的,저是나的自謙語)
너의簡稱네(你的,因為내與네發音同,所以口語上네發니)
               
그의(他的)
내친구의(我的朋友的)
그사람의(那個人的)

를/、는/、가/(有收尾音用後者)
저는  인삼  좋아합니다.(我喜歡人參)
저는  김치  좋아합니다.(我喜歡泡菜)

上週的發音疑問
잘합니다
자람미다
친절합니다
친저람미다

그래서(因此)
지금요?(現在嗎?지금,現在)
배우다(學習Vr)
~고  있습니다.(正在做……)
친구(朋友)、남자친구(男朋友)、여자친구(女朋友)
~고  싶습니다.(想……)
사귀다(交Vr)
답장(回信)、그럼(那麼)
씀(寫N,筆)、쓰다(寫Vr)

漢字數字(注意連音)

일(一)、이(二)、삼(三)、사(四)
오(五)、육(六)、칠(七)、
팔(八)、구(九)、십(十)

小遊戲繞口令

간장공장공장장은
醬油工廠工廠長是
간공장공장장이냐(니)?
簡工廠工廠長
장공장공장장이냐(니)?
張工廠工廠長

냐/니半語疑問句,냐較粗俗

結果老師與同學一致認為
翻譯成中文的繞口令較難,哈



關於天氣播報影片

날씨(天氣)、성탄절(聖誕節)
서울(首爾)、뉴윽(紐約)、런던(倫敦)
비또는눈(雨或是雪,또는或是)、오늘밤(今晚)
내일저녁(傍晚)、저녁(晚飯)、밤사이(晚間)
낮(白天)、건조경보(乾燥警報)

星期

월요일(月曜日/星期一)、화요일(火曜日/星期二)
워료                                            

수요일(水曜日/星期三)、목요일(木曜日/星期四)
                                                   
모교

금요일(金曜日/星期五)、토요일(土曜日/星期六)
그묘

일요일(日曜日/星期日)
이료


節目〈來玩吧!〉補充單字

최고(最高/最棒)、슈퍼맨(超人)
살쪘죠?(胖了吧?)、살(肉)
졌다(胖了,졌才是正確寫法)
~죠?(是吧?)
(表示說話的雙方都知道此事實,再做確認的意思)
동안(童顏,娃娃臉)、제스처(姿勢)、주걱(杓子)
중국에서  인기가  정말  많아요.(在中國很紅)
    구게                             
마나
서(在)、인기(人氣)、가(主詞動詞)
정말(真的)、너무  많아요.(太多了)
뭐하는  거냐(니)?(你在幹嘛?)
하는(做)、하는  거(做的事)
막내(망내,老么,ㄱ遇到ㄴ發ㅇ)
숙소(宿舍)、또라이(돌아이)(돌+I)(瘋子,神經病)
자장면(짜장면)(炸醬麵,後者較常用)、존대말(敬語)
반말(半語)、심심하다(無聊)、거북이(부기,烏龜)
꿈(夢)、인중(人中)、무서워요(害怕,前可加너무)

感謝이림提供的影片,這就是我們上課看的
其實韓國的綜藝節目都還滿好笑的
這些藝人不計形象的很有梗


同學提問的補充講義

서비스(survice,服務)
수저(湯匙+筷子,숟가락湯匙,젓가락筷子,發저가락
커지다(變大)、켜다(點燈/鋸/伸 [懶腰])
코트(coat,外套/大衣)、외투(外套/大衣)
파(蔥)、표(票)、펴다(打開/弄平)
너비(寬度)、길이(기리,長度)、아까(剛才)
꼬이다(扭成/揪成)、일이  꼬이다.(이리,事情不順)
이(主詞助詞)、일(事情/工作)
거꾸로(꺼꾸로,倒過來/反過來)
끄다(熄滅/關燈,開燈用켜다)、따다(摘)
삐다(扭)、허리를  삐었다.(閃到了腰)
허리(腰)、를(受詞助詞)、었(表示過去式)
쏘다(射/請客)、오늘  내가  쏘겠다.(今天我請客)
오늘(今天)、가(主詞助詞)、겠(表示未來式)
짜다(鹹的)


初級的課程從1/4開始,希望能多花點時間背單字
能吧?哈


arrow
arrow
    全站熱搜

    matilda絮語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()