上課時有同學陸續到教室
老師先讓我們看了一段美少女團體카라
的엉덩이춤(屁股舞),出自미스터(Mr.)
090815 KARA - Mister / 카라 - 미스터 @ MBC Music Core



接著複習母音、子音、收尾音、雙母音
然後繼續介紹課本單字

상어(鯊魚)장화(靴)어항(魚缸)
강아지(小狗)홍당무(紅蘿蔔)무(蘿蔔)

오리(鴨子)뙉뙉(呱呱)염소(羊)음메(咩)
돼지(豬)꿀꿀(豬叫聲)소(牛)음머(哞)멍멍(汪汪)


其他收尾音

收尾音ㄱ:ㄱ、ㅋ、ㄲ、ㄳ、ㄺ
옥(玉)、부엌(廚房)、깎다(削)
넋(靈魂/魂)、닭(雞)

收尾音ㄴ:ㄴ、ㄵ、ㄶ
눈(眼睛)、앉다(坐)
많다(/만타/多)前有ㅎ,後面的ㄷ改發帶氣音的ㅌ

收尾音ㄷ:ㄷ、ㅅ、ㅈ、ㅊ、ㅌ、ㅎ、ㅆ
숟가락(湯匙)、젓가락(筷子)
낮(晝)、밤(夜)、빛(光線)、끝(結束)
하얗다(//白)、맛싰다(/맏싣다/好吃)

收尾音ㄹ:ㄹ、ㄼ、ㄽ、ㄾ、ㅀ
가을(秋天)、짧다(短)、외곬수(固執)
외국인(/구긴/外國人)、핥다(舔)、앓다(//生病)

收尾音ㅁ:ㅁ、ㄻ
마음(心/心地/心意)、닮다(像)

收尾音ㅂ:ㅂ、、ㅄ、
밥(飯)、앞(前面)、뒤(後面)、앞뒤(前後)
없다(無)、읊다(朗讀)


補充全班同學的名字(我覺得我抄這個有點病,手太快)

王雅慧왕아해、墜怡霖추이림、謝宛芳사완방
陳宏明진굉명、饒家鳳요가봉、張斐琪장비기
楊小玲양소렁(영)、黃育慧황욕혜//
高淑華고숙화//、于嵐亭우람정、楊家瑋양가위
林宥辰임유진、朱怡蓉주이용、洪儷芳홓려방

有個發音要特別注意
육혜(/유계/育惠)、욕해(해做,[三字經的意思])

如果韓國人要我們複述名字
那就不要連音,一個字一個字清楚的唸出來

이효리李孝利



刺激的韓國版剪刀石頭布

가위  바위  보
剪刀、石頭、

하나  빼기

出雙手收回一隻手
하나(一)、빼기(減)

묵  찌  빠
石頭、剪刀、布
가위  바위  보之後,贏的人喊口令,跟贏家出一樣就輸了
看誰出拳贏,可以無限的繼續玩下去,直到出一樣的拳


不良心得:

我討厭刺激的遊戲,老師還跟大家玩過一輪
出的手與嘴上的口令搭不起來,太刺激啦!
昨天的重頭戲除了猜拳之外就是會話了
我想沒來的四個同學,下次上課一定很想死



老師發的會話講義

안녕하세요?  你好?

처음  뵙겠습니다.  初次見面
처음  배게스미다.
(ㅂ、ㄴ連音發ㅁ)

저는  ○○○  입니다.  我是某某某
저는  ○○○  이미다.
(입니다是)

만나서  반갑습니다.  很高興見到/認識你
만나서  반갑스미다.
(만나다遇見的動詞原型,서因為)

예(네) 

아니오  不是

고맙습니다/감사합니다  謝謝
고맙스미다/감사하미
(營業、百貨銷售人員用감사합니다較多)

천만에요/아니에요  不客氣
천만
(아니에요較常用)

미안합니다/죄송합니다  對不起
미안하미다/죄송하미
(죄송합니다用在很嚴重的事情的道歉上)

괜찮아요  沒關係
차나

안녕히  가세요/안녕히  계세요  再見
안녕  가세요/안녕  계세요
가(去)、세요(請)、계(留)
都離開的道別用안녕히  가세요

몰라요  不知道(敬語句末用니다、요)
시끄러  吵死了 [半語]
조용이해  安靜 [半語]
짜증나  煩吶 [半語]
남동생  弟弟、여동생  妹妹
배고파요  肚子餓
배(梨/肚子/船) ,고파다(餓的動詞原型)



課本句子練習


다음에  또  만나요.  下次再見
다음  또  만나요.
또(又/再)、다음(下次)、만나다(見面的動詞原型)

몸  건강하세요.  祝你身體健康!
몸(身體)、하다(做的動詞原型)、세요(請)

예쁘시네요.  (你)很漂亮
예쁘다(漂亮的原型)
用예쁘네요就可,中間加시是極尊待法,比敬語還尊敬
前面可再加너무/참(非常/很)

잘  생기셨네요.  (你)很帥
(比較有長得好看的意思,多形容男生,女生則用來形容為五官端正)
잘(好/很)
멋있어요.  帥
머시서

참  친절하시네요.  (你)真親切

노래  참  잘하세요.  (你)唱歌很好聽
노래  참  잘세요
노래(歌/唱歌)、춤과노래(歌舞)、춤(舞)、과(和)

성함이  어떻게  되세요?  貴姓大名?
성함  어떻게  되세요
성함이(姓名 [敬語])、이름이(姓名,一般常用)
어떻게(如何)、되세요(形成)

생일이  언제예요?  (你的)生日幾號?
생일  언제예요
언제(何時)

전화번호가  몇  번이에요?  (你的)電話號碼幾號?
가  몇  번에요
전화번호(電話番號)、휴대폰(手機)
휴대(攜帶)、폰(英文PHONE)
휴대폰  몇  번이에요?  (你的)手機幾號
휴대폰  전화번호가  몇  번이에요?  (你的)手機幾號

[名字] 씨  좋아해요.  我)喜歡 [名字] 先生/小姐
좋아해요(喜歡)、좋아요(形容……好)

[名字] 씨  사랑해요.  (我)愛 [名字] 先生/小姐

보고  싶을  거예요.  (我)會想念(你)
보고  시플  거예요
보다(見的動詞原型)、거예요(會想念)

여기로  가  주세요.  請到這裡
로(方向助詞)、가다(去的動詞原型)
주다(給的動詞原型)、주세요(請/請給)

여기에서  내려  주세요.  請在這裡停(請讓我在這裡下車)
에서(在)、내리다(下車)


老師教得很快衍生出一堆連音、收尾音的問題
如果下次一併解決了,應該可以進步飛速吧


課堂上的最後又分享了一些MV
我看這些韓國團體,奇怪的是同質性超高
不過素質是都很不錯,舞蹈也整齊
但是很難分出什麼團體,哈

Bigbang+2NE1=LOLLIPOP Eng Sub.& Korean Lyrics


2NE1 - Fire MV (HQ, ENG sub,Korean lyrics)


arrow
arrow
    全站熱搜

    matilda絮語 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()