matilda絮語

還是把第六課放來這裡寫吧

上週一的課堂上
同學가위跟我們分享她要結婚的喜訊
還帶了喜餅來分大家吃，然後老師就問了一下
人家要去英國度蜜月，真酷



제육과

이번  주말에  어디에  가십니까?


가: 이번  주말에  어디에  가십니까?

니: 수영장에  갑니다.

가: 자주  수영장에  가십니까?

니: 아니오,  가끔  갑니다.
      이번  주알에  같이  가시겠습니까?

가: 미안합니다.  다음에  가겠습니다.
      이번  주알에는  그냥  쉬겠습니다.

니: 이민수  씨는  무슨  운동을  좋아하십니까?

가: 저는  야구를  좋아합니다.


단어

이번（這次，번番）
그번（那次，談話內容中曾提及的人事物）
저번（那次）
가다→가시다→가십니까?（去／去嗎？）
수영장（游泳池）
수（水）수영하다（游泳）수영복（泳衣）
자주（常常 [純韓文]）
가끔（偶爾，有時候）
같이（/가치/一起）
가시겠습니까?（您要去嗎？겠，要 [未來式的表示]）
가시다→가시겠다→가시겠습니다
미안합니다（對不起）
다음에（下次）
쉬다／쉬겠습니다（休息／要休息）
운동（運動）
좋아하다／좋아하십니까?（/조아/喜歡／喜歡嗎？）
야구（棒球／野球）


문형연습

높임말

동사의  기본형 + (으)시


①받침이  있을  때

입다→입으시다→입으십니다（穿）
받다→받으시다→받으십니다（接收／接受）
앉다→앉으시다→앉으십니다（坐）


②받침이  없을  때

가다→가시다→가십니다（去）
오다→오시다→오십니다（來）
기다리다→기다리시다→기다리십니다（等）


以下其他敬語的部分超重要，必背！

기타  높임말

높다（高 Vr.）
높이다（提高 Vr.）
높임（提高 N.）
높임말（提高的話／敬語）
반말（半語）

①새일—생신（生日）
    나이—연세（年紀）
    집—진지（飯）
    말—말씀（話）
    이름—성함（名字）
    이／그／저／어느  사람—이／그／저／어느  분

②은／는—께서는
    이／가—께서
    에게,  한테—께
    에게서,  한테서—께

③먹다,  마시다—드시다,  잡수시다
    자다—주무시다（睡）
    있다—있으시다,  계시다（在／有）
    주다—드리다（給）
    죽다—둘아가시다（過世／死）

드시다（吃或喝的높임말）
잡수시다（吃的높임말）
어머니께서  계시슬때.（有媽媽的時候）
계시슬→계실


가: 선생님께서  무엇을  하십니까?
나: 한국어  책을  읽으십니다.

보기

가: 아버지께서  무엇을  하십니까?
나: 영화(티비)를  보십니다.

가: 선생님께서  무엇을  하십니까?
나: 옷을  입으십니다.

가: 할머니께서  무엇을  하십니까?
나: 진지를  드십니다.


보기

가: 여러분은  무슨운동을  좋아하십니까?
나: 저는  농구를  좋아합니다.

축구（足球）
야구（棒球）
배구（排球）
농구（籃球／籠球）
싫어합니다（/시러/不要／不喜歡）

가: 여러분은  점심에  보통  무엇을  드십니까?
나: 도시락을  먹습니다.

가: 여러분은  주말에  무엇을  하십니까?
나: 친구들을  만납니다.

점심（午餐）
아침（早餐）
저녁（晚餐）
보통（普通）
도시락（便當）
샌드위치（三明治）
햄버거（漢堡）
냉면（冷麵 [乾的，辣]）
물내면（冷麵 [有湯，不辣]）