matilda絮語

耶～筆記又累積到上課當日
總是安慰自己這樣多少可以複習一下
不過我的心差不多也飛過去了……

보기

가: 어디  가세요?
나: 공부하러  가요.

어디  가세요?
①영화  보러  가요.
②커피／차를  마시러  가요.
③구두를  사러  가요.
④산책을  하러  가요.
⑤돈을  찾으러  가요.
⑥식사를  하러  가요.
⑦책을  읽으러  도서실에  가요.
⑧편지를  부치러  우체국에  가요.
⑨테니스를  치러  가요.

산책하다（散步／散策）
돈  찾다（領錢／找錢）
찾다（找）
밥먹다／식사하다
공부하다／책읽다
도서실／도서관
편지부치다（寄信）
부치다（寄 [實物]）
보내다（寄 [e-mail]）


가: 김치  좋아하세요?
나: 네,  맵지만  좋아해요.

(너무)맵다（辣 [adj.]）

열심히  공부했지만,  점수가  나빠요.

열심히（努力地）
했（表過去式）
점수（點數／分數／成績）
나빠요（壞 [指人、成績、食物]）
나쁘다（壞）
나쁜자식（壞子女／壞傢伙／壞蛋）
나쁜놈／년（壞男人／壞女人）

補充：
母音
陽——ㅏㅑㅗㅛ
陰——ㅓㅕㅜㅠㅡㅣ
나쁘다
나+빠요
如果有너+뻐요
아프다
아파요
아퍼요
（現在已經混用了）

①제임스  씨는  외국  사람이지만,  한국말을  잘해요.
                                                             한국어  좋아해요.

②밥을  많이먹었지만,  배가  고파요.
고프다（餓）

③지하철은  빠르자만,  사람이  많아요.
                                                       많이  있어요.
빠르다（快）

④한국어는  어렵  지만,  재미있어요.
어렵다（難）

문장을  만들어  보새요.（請製作句子看看／請造句）
문장（文章／句子）
만들다（作／製作）
보（看）

上週老師有補充一點
其實在文章中，지만後面不會加"，"


보기

잘  생겼지만,  석격이  안  좋아요.
생기다（長得）
성격이（性格）

大家要各造一句，我的造句

①잠을  여덟시간  잤지만,  피곤해요.
（已經睡了八小時，還是很累）

힘들어요.（累／費力／力不從心）
피곤해요.（累／心理的累／心煩）
注意過去式語態


以下是同學的造句

②저는  스물여덟살이지만,  젊어보여요.
（雖然我已經二十八歲了，可是看起來還是很年輕）

젊（年輕）

N+(이)지만
받침O——加이
받침X——不加이


③줍지만,  아이스크림  먹어요.
                                     좋아해요.
（雖然很冷，還是吃／喜歡冰淇淋）

④춤을  추어서  피곤했지만,  춤을  너무  좋아해요.
（雖然因為跳舞覺得很累，但還是喜歡跳舞）

⑤그분은  돈이  많지만,  건강이안좋아요.
（那位雖然賺了很多錢，但是對健康不好）


활용동산

반  친구들과  여행을  갔습니다.
친구들과  같이  하루  계획을  세워  보십시오.
（和班上朋友去旅行，立一天計畫看看）
반（班）
과（和）
하루（一天）
세우다（立）

◎롤러스케이트  대여점（溜冰鞋出租店）
롤러스케이트를  타러  롤러스케이트  대여점에  갔습니다.
롤러（roller）
롤러스케이트（四輪的那種，非冰上的）

◎자전거  대여짐（腳踏車出租店）
자전거를  타러  자전거  대여짐에  갔습니다.

◎요트장（帆船／快艇店）
요트를  타러  요트장에  갔습니다.


◎매점（賣店）
물건을  사러  매점에  갔습니다.
매장（賣場）

◎디스코텍（舞廳／discotheque）
춤을  추러  디스코텍에  갔습니다.

◎수영장（游泳池）
수영를  하러  수영장에  갔습니다.

◎낚시터（釣魚場）
낚시를  하러  낚시터에  갔습니다.
낚시（釣魚 [N.]）
낚시하다（釣魚）
새우  낚시터（釣蝦場）
장（場 [漢字詞]）
터（場 [純韓文]）


◎일식집（日式料理店）
식사를  하러  일식집에  갔습니다.
잠（店，可單獨存在）
가게（店 [純韓文]，可單獨存在）
집（店，前加名詞，不可單獨存在）
차（車）
기념품차（紀念品花車）
한자（漢字）
한글（韓字）
글（字 [純韓文]，與한자區別）

◎기념품  판매점（紀念品販賣店）
기념품을  사러  기념품  판매점에  갔습니다.
기념품  판매점에  구경하러  갔습니다.

◎아이스크림  가게（冰淇淋店）
아이스크림을  먹으러  아이스크림  가게에  갔습니다.

◎중식집（中華料理店）
식사를  하러  중식집에  갔습니다.

◎한식집（韓式料理店）
식사를  하러  한식집에  갔습니다.

◎놀이터（兒童設施）
놀으러  놀이터에  갔습니다.
놀다（玩）
공원（公園）

◎테니스장（網球場）
테니스를  치러  테니스장에  갔습니다.

◎양식집（西式料理店）
식사를  하러  양식집에  갔습니다.

◎골프장（高爾夫球場）
골프를  치러  골프장에  갔습니다.



보중설명

동사2

집다（拾起）←→놓다（放下）

꺼내다（[一個空間內]拿出）←→넣다/너타/（放入）

주다（給）←→받다（接受／收）

들다（舉起／抬起）←→내리다（放下／下車）

들어가다（進去）←→나오다（出來）

열다（打開）←→닫다（關上）

켜다（打開 [turn on]）←→끄다（關上[turn off]）

시작하다（開始）←→끝내다（結束／完成／做完）

빌리다（借進來）←→빌려  주다（借給／借出去）

태어니다（出生）←→죽다（死亡）


나가요（出去）
끝（尾）
내다（看到底／底端）
끊다（剪斷／中斷／終止／結束）
끊어（[電話] 掛了）