進入初級每堂課都覺得快要炸掉
但其實在入門就有這種感覺了
初級後的複習更為重要
不然很容易就會因為跟不上有挫折感
學語言是這樣,一定要有種的大聲唸出來
老師也才會知道我們說的對不對

先複習並聽力練習第一課的內容後
老師讓我們每個人自我介紹
這次加上了職業

안녕하세오?  처음  뵙겠습니다.
저는  사완방입니다.
저는  소설편집입니다.
만나서  반갑습니다.

說到我是小說編輯時
老師十分驚訝,還確定了是小說還是雜誌
我知道雜誌的單字,既然用小說那就真的是小說囉
同學聽到也十分驚奇,還騷動了一下
噗!大家太美化這職業了,雖然是看小說沒錯

坐我旁邊的이림是설계자也引起一番討論
不過跟美感相關的設計師是用
外來語desginer
디자이너

출판사(出版社)
대학(大學,專科學校)
대학교(大學校,四年制,有研究所)



제이과

이것은  무엇입니까?

스티브: 이것은  무엇입니까?
                 /거슨/    /어심미/
이민수: 그것은  팩스입니다.

스티브: 저것도  팩스입니까?

이민수: 아니오,  저것은  팩스가  아닙니다.
              복사기입니다.

스티브: 그럼,  이것은  무엇입니까?

이민수: 그것은  제  노트북입니다.
                                         
/부기미/
스티브: 아,  그렇습니까?  알겠습니다.


단어

이것
(這個)
그것(那個,離對方近)
저것
(那個,離雙方都遠)
무엇(什麼)
팩스
(fax,傳真機)
~도(~也)
~이/가  아닙니다(不是~,有收尾音用이)
복사기(影印機,影印用복사不用copy,音同커피咖啡)
그럼(那麼)
(저의的縮寫,我的)
노트북/컴퓨터
(筆記型電腦)
아,  그렇습니끼?
啊,是這樣嗎?)
그렇다(是那樣,그那)
알겠습니다(我知道了)


문형연습

練習이것、그것、저것

보기

가  이것은  무엇입니까?
나  그것은  창문입니다.

가  그것은  무엇입니까?
나  이것은  잡지입니다.

창문
(窗戶)
잡지
(雜誌)
시계
(錶/鐘)
우산
(雨傘)
(杯子)
라이터(打火機,口語念라이타


練習아니오,  ~이/가  아닙니다
與입니다的句子


보기

가  책상입니까?
나  아니오,  책상  아닙니다.
      의자입니다.

가  라디오입니까?
나  아니오,  라디오가  아닙니다.
      시계입니다.

핵상
(書桌)
의자(椅子)
라디오(收音機)
(書)
사전(字典)
텔레비전(텔레비/티비,電視機)
연필(鉛筆)
샤프(自動鉛筆)
볼펜(原子筆ball point pen)
사진(照片)
그림
(圖畫)
액자/틀(框)
치마
(裙子)
바지
(褲子)
우유
(牛奶)
커피(咖啡)
옷장(衣櫥)
침대
(床)
필통
(筆筒)
지갑
(錢包)
가방(包包的統稱)

활용동산

거실
(居室,可以住人的房間都算,也可能是客廳)
천장(天花板)
(牆壁)
바닥(地板,水泥地)
마루(地板,木頭)
탁자
(桌子)
소파
(沙發)
(房間)
(門)
창문(窗戶)
옷장
(衣櫥)
침대
(床)
거울(鏡子)

탈락입니다
(淘汰,탈락脫落)


課外補充

DAUM
뮤직(MUSIC)
음악으막,音樂)
회신앨범(最新專輯,앨범ALBUM)
순워(排名/順位)

下面這首是百大(배경음악)的第一名
金南佶김남길
《愛不可以嗎사랑하면 안 되니》
官方版MV-韓文中字



班上有同學說這首是玄彬的「為愛而生」很好聽
但其實一聽到旋律我就知道這首是詩歌
「你是為了接受主愛被揀選的人」
是一首很美的祝福詩歌,也許翻譯有些不同
先放上附韓文英文字幕版
당신은 사랑받기위해 태어난 사람_ MV
聽詩歌學韓語發音正確又慢,是個很好的方式



再放上台灣小朋友在教會中的獻唱
大家可以好好欣賞



看氣象補充與天氣相關單字

               ↗상(上)
(零)
               ↘하(下)
(度)
날씨(天氣)
젼국(預報)
현재(現在)
어제(昨天)
오늘(今天)
내일(明天)
후천(後天)
오전(午前/上午)
오후(午後/下午)
서울날씨는영하칠도입니다.
(首爾的天氣是零下七度)

 單字  韓語 漢語  外來語 
舞   춤  무  댄스 
現在  지금  현재  나우


건조주의브(乾燥注意報)
서해안큰눈(西海岸暴雪)
다시(又一次)
강추위(冷)
고기압(高氣壓)
안개(霧)

最後老師分享了一個團體
看她們的MV我深深覺得裝可愛到我想吐
但是想必廣大的宅民們會愛死

티아라〈보핍보핍〉
[HD] T-ara_-_Bo Peep Bo Peep(보핍보핍) 
Christmas Remix! 091220




其實老師也說了
在韓國,很多年輕人都想成為藝人
所以一個只靠外表的團體絕對不會長久
很快就會被取代掉,看了這麼多人海團體
我還是覺得2NE1是真的很有實力,呵呵



arrow
arrow
    全站熱搜

    matilda絮語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()